安福生活网

相声演员准确发音主要是什么 相声演员的艺名有什么讲究

网络整理 资讯
什么州人说话带儿化音 相声演员名字加儿化音是亲近?也可能是一种轻蔑

众所周知,北京人说话喜欢带儿化音,还衍生出很多儿化词。儿化音比较多用于“小称”,表达一种比较亲密的感情,或者形容小这种状态,比如同样的一个名词,走大字眼叫“宝贝”,通常用来形容珍贵的物件,但走小字眼说“宝贝儿”,那就可以用来形容关系亲近的人或者宠物了。石头跟石子儿,就是大跟小的区别。

外地人学北京话大多是乱加儿化音,这也是对方言的严重误读,最典型的就是周杰伦周董的《我的地盘》,不管三七二十一全部加儿化音,北京朋友听了能笑背过气去。

相声演员准确发音主要是什么 相声演员的艺名有什么讲究

名词或者形容词加儿化音倒也无伤大雅,但在对人使用小称的时候,就不好掌握规律了,尤其是人名后面加“儿”,这就得看两人关系有多近,解读出来的信息也会不一样。

最典型的,德云社于谦,郭德纲在台上喜欢叫他“谦儿哥”,岳云鹏等人也叫他“谦儿大爷”。这是因为他们关系近,所以这么叫也非常自然,最重要的是于谦自己也不介意。

但如果关系不够亲近,上来就是“于谦儿”,那就非常不礼貌,而且带有轻蔑和贬低的味道了。比如去年《老师好》上映的时候,公式相声博士李宏烨在微博上就用“于谦儿”作为称呼评论电影,遭到了网友的炮轰,认为李宏烨不尊重于谦。

李宏烨辩解这么称呼是觉得有亲近感,而且德云社内部也这么叫于谦,问题是于谦跟他并不熟,说白了不跟你过这个,那么你称呼“于谦儿”就不妥了。

而现在德云社很多粉丝也爱给演员名字后面加“儿”,比如“烧饼儿”“张鹤伦儿”等,这一通瞎叫不但不可爱,反而有点恶心,因为在不明白儿化音真正意义的时候,胡乱使用很容易踩雷,尤其是相声这个传统行业,对于语言的使用非常严格,禁忌也比其他领域更多。

比如侯宝林侯大师,生平最讨厌的事情,就是别人叫他“侯宝林儿”。侯宝林大师的文友,著名曲艺评论家薛宝琨说过,侯大师一生最看重的东西,就是作为艺人的尊严。

我最需要的就是一点尊严——是一点做人的尊严、 一点艺术的尊严,人老了尤其如此。

侯大师把相声从街头玩意儿变成艺术,把相声演员从艺人提升到艺术家的高度,他奋斗了一辈子,到死都在为之努力。试想一下他看到现在这种娱乐至死的行业乱象,不知道该有多心痛。

侯先生看来,在名字后面加儿,不是“亲昵”,而是“轻蔑”。他的名字叫侯宝林,任何人都可以直接叫,但加上“侯宝林儿”就变了味,后者含有“小”、 “贱”的成分,是贬低而不是亲密。

侯宝林并不是单独对儿化音反感,而是他经历过旧社会,艺人毫无尊严,被当成“玩意儿”的黑暗时期。那时候人们去看曲艺演出,会说: “走,看玩意儿去!”侯先生每次听到都会大为恼火,到底艺人是“玩意儿”?还是艺人的艺术是“玩意儿”?

侯宝林当年去南开大学讲课,有人起哄“侯先生,您来一段儿”,侯宝林立刻掉了脸,回答“对不起,我是来讲课的”。这不是耍大牌,而是艺人自尊自重,如果你走到哪里到了什么场合,别人都拿你当戏子看,而你也为了捞钱什么底限都不要,那就是自轻自贱。

所以说人名后面别乱加“儿”,那不是亲昵,而是轻蔑。

相声演员名字加儿化音 相声演员的艺名有什么讲究