安福生活网

保险条款的法律含义有哪些呢 保险条款中的专业术语

网络整理 资讯
填保险地址为什么格式不正确 保险条款专业术语解释有争议怎么办?这案例给你答案

国人谈“肾”色变,产品加上“护肾”“保肾”的字样还能起到更好的营销作用。

保险条款的法律含义有哪些呢 保险条款中的专业术语

本质上其对于人身体的健康运行起着非常大的作用,一旦出现问题,患上尿毒症之类的疾病,对身心都是巨大的折磨。

先看下面的案例。

【案例】

某年6月13日,刘先生在某保险公司为自己购买了一份重大疾病险,保额为50万元,保期10年,并于投保当天缴纳了全部保费。

合同约定保险人承担赔付责任的重大疾病范围包括“慢性肾衰竭(尿毒症)”,相应条款中对此疾病的解释为:“两个肾脏慢性且不可复原的衰竭而必须且已进行定期透析治疗者。”

在保期内某天,刘先生经诊断为狼疮性肾炎、慢性肾衰竭、肾功能不全(尿毒症),且两个肾功能不可逆转进入衰竭期。

医院建议可以选择透析治疗,但也告知刘先生此种治疗措施延迟生命几率不大,且可能会降低其生活质量。

因此,刘先生未选择进行透析治疗。

事后刘先生向保险公司申请理赔,保险公司以其所患慢性肾衰竭没有进行透析治疗,不符合保险合同条款解释的“慢性肾衰竭(尿毒症)”的概念为由,拒绝赔付。

双方无法调和,遂刘先生将保险公司诉至法院。

本案争议的焦点在于,保险公司对“慢性肾衰竭(尿毒症)”的含义认定是否有效?

【分析】

针对慢性肾衰竭(尿毒症)的释义,我们先从医学解释开始了解。

慢性肾衰竭(CRF)是指各种慢性肾脏病引起肾单位慢性进行性、不可逆性破坏,致使肾脏功能障碍,并伴有一系列临床症状的病理过程。

本案刘先生在医院诊断下确诊为慢性肾衰竭且肾功能已不可逆转,符合医学上对于慢性肾衰竭(尿毒症)的解释。

西医对此病的治疗 *** 主要就是抗炎和透析。

一般来说,患者在慢性肾衰竭发展到衰竭期时,也就是血肌酐升到500 mol/L以上时,才会选择透析,但此时已经很晚了,对延迟生命意义不大,且非常影响生活质量,同时因延长住院时间,也会造成不必要的医疗资源浪费。

经济不富裕或者理性的患者一般会放弃透析。本案刘先生就是基于此原因的考虑。

那我们该如何裁断关于慢性肾衰竭(尿毒症)的释义呢?

本案在合同条款解释上存在争议,应适用补充解释原则和意图解释原则。

补充解释原则适用于解释合同上其他专业术语,应以行业公认的定义进行补充解释。

在慢性肾衰竭(尿毒症)的解释上理应按照医学解释作为标准。

不仅如此,还有意图解释原则,就是追溯签订合同的真实意图。

本案投保人购买重大疾病险的目的只有一个,发生事故时能得到经济补偿,对被保险人而言,患病得到有效治疗是根本目的,而不是为了得到重大疾病保险金而采取保险人限定的手术方式。

追根溯源,投保人签订合同的真实意图是患大病获补偿。

根据《保险法》第三十条规定:“对合同条款有两种以上解释的,人民法院或者仲裁机构应当作出有利于被保险人和受益人的解释。”

因此,刘先生的疾病认定和治疗选择按医学上的解释是符合法律规定的。

那保险人落实在保险合同上的释义是否还有效呢?

根据我国《保险法》第十九条规定:“采用保险人提供的格式条款订立的保险合同中的下列条款无效:

一是免除保险人依法应承担的义务或者加重投保人、被保险人责任的;

二是排除投保人、被保险人或者受益人依法享有的权利的。”

保险人之所以扩大条件来界定慢性肾衰竭(尿毒症)的范围,是出于降低自身理赔率、争取更大利润角度的考虑,而是否透析是患者(被保险人)的权利,却不是义务。

本案的解释条款很显然是在免除保险人理应承担的义务,却加重投保方责任,因此保险人针对慢性肾衰竭(尿毒症)的解释中加入必须有透析这一项是没有法律效力的。

【裁定】

根据意图解释的原则以及《保险法》的相关规定,被保险人对透析这样的治疗方式可以进行取舍,不应成为慢性肾衰竭(尿毒症)含义的认定依据和标准,更不能与赔付作为捆绑条件。

保险人扩大慢性肾衰竭(尿毒症)的释义范围,不符合医学解释,限制了投保人获得理赔的权利,也违背了投保人投保重大疾病的基本目的,所以保险人必须按合同约定对刘先生进行赔付。

【启发】

保险合同条款解释不清是比较常见的纠纷,公说公有理,婆说婆有理,对于合同条款就可以随意解释吗?

并不能,在沟通协商、进行解释时,比较常用的是文义解释原则、意图解释原则以及补充解释原则。

所谓文义解释原则,是说我们要按照合同条款通常的含义并结合了上下文来解释条款,不要超出也不要缩小合同用语的含义;

意图解释原则是指以双方当事人在订约时的真实意图来解释合同。

本案就是很好的例子;

在保险合同中,会涉及到保险术语、法律术语,甚至是其他专业术语,对于这些具有特定含义的专业术语,应按所属行业公认的定义进行补充解释,比如本案用医学专业解释慢性肾衰竭(尿毒症)更具有公信力。

此外,对于尿毒症的透析治疗国家早已经纳入了医保,报销比例极大,每次透析个人仅需承担几十块,如果不是身体原因放弃透析,为了身体的健康、正常运行还是要作出合理的治疗选择。

本期内容到这里,下期见。

保险方案条款解读问题 保险条款中的专业术语