已经终本2年多的执行案件，竟然执行回来800多万元，金某真是高兴的哭了！

近日宁夏回族自治区固原市中级人民法院在梳理之前的终本案件时，取得了意想不到的执行效果。

当吴忠市一家建筑公司负责人金某接到执行法官电话时，他激动的流出了眼泪。

3年前，金某的经营的建筑公司与一家食品公司，发生建设工程合同纠纷。宁夏区固原市中级人民法院经审理，判决食品公司需要支付金某经营的建筑公司工程款730余万元。

判决生效后，食品公司未履行还款义务。在案件执行过程中，固原中院经查询发现食品公司划拨银行存款只有几千元。后来执行局经多次查询再未找到可供执行财产。

无奈之下，固原中院于2019年10月将此案终结本次执行程序。

令人想不到是近日固原中院法官在审理一起股东出资纠纷案件时发现，北京市一家信息技术公司需要向该食品公司缴纳出资款1022万元及利息。

“这个北京信息技术公司支付出资款的对象不就是2年前的那个案件的被执行人某食品公司吗？”法官眼前一亮，心里很是惊喜！

执行法官在得知这一消息后。立刻通知了金某，让其申请恢复执行。同时执行法官也向北京市的这家信息技术公司协助执行通知。

没有过几天，该信息技术公司及时将案款缴纳至固原中院执行案款专户，金某拿到了被欠款项和利息共820多万元，该案顺利执行完毕。

一、执行案件为什么要办理终本？终本案件需要满足什么条件？

“终本”是终结本次执行程序的简称，是执行案件的一种结案方式。

它与执行完毕（全部执行到位）、终结执行（申请人撤回或达成和解）、驳回执行（执行标的不明确或因有效执行异议）一样，都是一种结案方式。

根据相关法律规定执行案件终本的话，需要同时满足几个条件：1、已向被执行人发出执行通知、责令被执行人报告财产；

2、已向被执行人发出限制消费令，并将符合条件的被执行人纳入失信被执行人名单；

3、已穷尽财产调查措施，未发现被执行人有可供执行的财产或者发现的财产不能处置；

4、被执行人下落不明的，已依法予以查找；被执行人或者其他人妨害执行的，已依法采取罚款、拘留等强制措施，构成犯罪的，已依法启动刑事责任追究程序。

另外一般情况下，还需要满足从执行立案到终本，已经超过3个月。但对执行法院已经严格按照相关规定的程序标准和实质标准完成必要执行措施的，可以不受该条件的限制。

法院办理对案件办理终本的原因是，这些案件短期内根本无法执行，却无财产可供执行。这种情况下，不结案的话，不利于案件管理及考核，同时也影响办理其他执行案件。

本案中，固原市中级人民法院在一开始执行该案时，已经多次查控被执行人名下财产，但均未发现可供执行的财产，同时也履行了通知被执行人、发出限制消费令等义务。这种情况下，法院将该案终本符合法律规定。

二、案件终本后，有什么影响？如何唤醒“终本案件”？

执行案件终本只是暂时终结案件的执行，但并并未免除被执行人的义务。因此，“终本”后，法院对“老赖”采取的限制高消费、限制出境等强制措施仍然有效。

申请人发现被执行人有可供执行财产的，可以随时向法院申请恢复执行，不受任何时间的限制。

另外执行法院也会在“终本”后依职权调查被执行人财产，发现财产的，将依职权恢复执行。

唤醒“终本案件”的关键是发现被执行人可供处置的财产，比如房产、车辆、股权、债权、股票等。

这里面比较容易忽视的是财产就是债权，因为该项财产不是太好发现，比较隐蔽。

本案之所以能恢复执行，就是执行法官发现了被执行人有可供执行的债权。该债权经法院审理，明确具体，确实可供执行。

这种情况下，法院及时向北京市一家信息技术公司下达了协助执行手续，让其直接把所欠被执行人的款项打给法院，然后法院在把款项发还给金某经营的建筑公司。

作为申请执行人，要多关注被执行人相关诉讼信息，如果发现被执行人有其他债权或者被执行人的财产在其他法院正在处置，可以向相关法院申请协助执行或者申请参与分配。

正所谓山重水复疑无路，柳暗花明又一村。申请执行人面对执行难不要灰心，要用心观察、寻找被执行人的任何财产线索，及时跟执行法官沟通。相信终有一天，能够有所收获。

另外，法院作为执行工作主要职能部门，要充分利用自己的网络系统优势、调查取证优势等，最大程度的维护申请人的合法权益。

对于终本案件，法院不能一终了之，而要及时梳理、不定时查询、尽力实现法律的公正与权威。

民事起诉状

原告:刘XX,男，汉族，19xx年xx月xx日出生，住宁夏回族自治区石嘴山市xxxx室,身份证号：62xxxxxxxxx，联系电话: 18xxxxxxx。

被告:张xxx,男，x族，19xx年xx月xx日出生，住宁夏回族自治区石嘴山市xxxx室，身份证号：6xxxxxxxxxxxx，联系电话: 1xxxxxxx 18xxxxxxx。

诉讼请求:

一、请求依法判令被告向原告归还借款32000.00元;

二、请求判令被告向原告支付借款利息(利息按6%计算,暂计算自2019年07月28日至2021年7月28日，32000（6%12）24个月=3840元；利息主张至被告实际付清所有欠款止);

以上两项总计: 35840.00元

三、本案诉讼费由被告负担。

事实和理由:

2019年6月，被告向原告以资金周转为由借款32000元，出具有借条并承诺于2019年07月28日前归还，原告从本人名下建设银行卡向被告工商银行卡转入32000元，归还日期到期后，在原告多次催要下以各种借口推诿拖延。原告认为被告未按约定向原告归还借款的行为已构成违约,依据相关法律规定，故被告不但应当向原告支付借款本金,还应该支付相应的违约利息,但被告迟延履行的行为侵害了原告的财产权益,原告根据《中华人民共和国民法典》的相关规定特将此案诉至兴庆区人民法院,请求人民法院查清事实,依法支持原告的诉讼请求。

此致

XX区人民法院

具状人:

2021年07月28日

【芬兰探险家马达汉眼中的兰州（三）晚清兰州城百业面面观】马达汉此番由新疆进入甘肃，到访的第一个大城市便是号称西北重镇的兰州。当然了，做为一名探险家，考察了解兰州社会状况，经济发展，也是马达汉此行的一个重要目的。马达汉考察兰州的社会状况，从不同渠道得到的人口资料是迥然不同的。头一种说法是，兰州有总人口十万七千人，七万户人家。第二种说法是十万四千人，三万户人家。头一组数字，提供资料者确凿无疑说是从官府衙门户籍册中抄来的。最后那组人口数字，是马达汉从道台大人那里得来的。

在马达汉的眼中，兰州城充满着新鲜感，城里有几座巍峨壮观的官府建筑物，有四十多座庙宇、粮仓、军火库、火药厂、书院和许多不住人的商铺和库房，余者就是密集的，供平民百姓居住的土木结构平房院落。兰州的居民大都是汉人，回民仅仅在南关有四百户、张家巷有三十至四十户，东关有二千户、黄河北有三百六十户。总的来说，在城墙之内或城区附近约有四千户到五千户人家。在有灌溉渠道的黄河谷地里，农人主要种植烟草和小麦。

春天从三月开始播种小麦，第一茬农作物收割后，农历六月播种黄烟，七月播种绿烟，产量是种子的十倍。兰州城郊一般都种植蔬菜和水果，桃杏和西瓜长得很好。梨的个儿很大，但很硬，味道不怎么好。有一种梨要到霜打的时侯才好吃，要经过一个软化过程，到时候就能滴出梨汁来，兰州人俗称软儿梨。兰州南边的山里种植小麦、谷子、糜子、豌豆、大豆和大麦，农作物生长完全依靠自然降雨，一年只有一熟，产量是种子的三到四倍，能有五到六倍的收成，可谓是丰收了。

兰州北边山里种植小麦、谷子、糜子、豌豆、青稞及少量辣椒和荞麦，农作物靠雨水和河水灌溉。农作物产量很少，满足不了当地百姓需要，缺少的部分，主要从西宁地区购进。兰州主要外销产品，是用水烟袋抽的烟丝和皮毛革张，这些都是兰州地域土特产。兰州的物资贸易，就当地情况而言数额很大，主要有以下商品：绿烟年产三百万斤，总值一百万两银子，主耍外销陕西、汉口、上海、四川和烟台。水烟，亦称黄烟，约一百一十万斤，约一千担供本地消费，销广东约二千担，四川六千担，其余销往别省，外销总值二十五万两银子。

兰州的白棉布主要从湖北购进，少量从陕西来。城里有七家批发商，每年购进白布约二万匹，总价值接近三万两银子。白布每匹约二十二两到二十四两银子，绿布和蓝布每匹二十五两银子。丝绸由三十余家商铺经营，每年营业额八千两银子，主要从四川购进，但也从苏州、杭州、和其它地区购买。十八家当铺经营典当生意，总资产三十万两到四十万两银子，平均利率为月利二厘。四十家沽衣铺出售旧衣，总资产二十万元。旧衣衫是从当铺买来的，有一部分是从四川和湖北贩来的。

兰州约有六十家日常用品商铺，每家资本少者五千两银子，多到八千两银子，货物少量地产，多者来自四川、天津、河南和湖北。兰州已经有四家银行分号，与各省都有业务联系，总资产约一百万两银子。银行掌柜的都是来自太原和天津，货币交易与官府和五十多家私人商号进行，总交易量不包括官府部分，约在二十万两银子左右。城里还有六十家药房，总资产约十万两银子，年药品销售量在三百担，药材主要来自天水、西宁、河南等地。

食盐买卖由官府辖制的一家大商号专营，下面设有四到五家分号和四到五家私人零售店专卖，食盐每年销售量达三万两到四万两价值的银子。兰州城里的皮毛皮革店铺有五十到六十家左右。生皮张是从河州和西宁运进的，在这里鞣制。产品一半销往天津和陕西，总资产约十万两到十五万两银子。牛皮箱店有八到九家，总资产一万两银子。金银首饰店四十家，总资产八万两银子。皮货店二十家，总资产十二万两银子，毛皮袄大部分是从西宁和宁夏购进。书店有十多家，总资产七万两银子，书籍主要来源于上海和陕西。

兰州有食油店三十家，总资产在十八到十九万两银子之间，货物主要从西宁、马营、洮州、岷州、秦州、兰州等地购来。铁器铺有十二到十三家，总资产十二万两银子，原料生铁购自湖北、汉口、西安、张家口。离城三四十里的地方（指兰州阿干镇），开采煤炭陶土，煤炭消费值四十到五十万两银子，有六十余家店铺经营此项生意。沿河有五十家磨坊生产面粉，年产值六十万到七十万两银子。扫帚、提篮、铁锹等当地有少量生产，大部分是从秦州购进的。经销此类杂货的铺子有三十家，总资产两万到三万两银子。

海带和各类海产品大部分是从汉口进的，经营海菜铺有四十家，总资产三十万两银子。烧酒是从徽县、秦州、陕西驮运来的，城里有四十家商号经营，总资产十一万两银子。肉食大部分从秦州和平凉购进，本地供应一小部分，城里有八十家商铺经营，总资产二十万两银子。砖茶是从河南购进，由八到九家官府垄断货栈经营，年消费值十万两银子。羊毛售价在兰州每百斤十二两银子，乌鲁木齐为九两。兰州城里还有一队人数不多，但穿着整齐的巡警，是现任陕甘总督建立维持地方治安的队伍。

（图一马达汉肖像，图三兰州百姓过大年盛况）